Tilly Tjala Thomas, Journalist