Freya Dinesen, Journalist